Buch druckenBuch drucken

Mokymosi medžiaga

Website:
Kurs: Bibliotekos mokymai moksleiviams
Buch: Mokymosi medžiaga
Gedruckt von: Visitante
Datum: Samstag, 2. Mai 2026, 04:35

Inhaltsverzeichnis

1. Apie Mendeley

Mendeley – tai nemokama bibliografinių įrašų tvarkymo programa, kuri padeda supaprastinti informacijos šaltinių nuorodų saugojimą bei panaudojimą. Bibliografiniai įrašai gali būti įvardijami kaip duomenys apie informacijos šaltinį, pagal kuriuos apibūdinamas ir atpažįstamas dokumentas. Tai gali būti jo pavadinimas, autorius, leidimo vieta, išleidimo metai ir kt.,
 

VERTA ŽINOTI!

Bibliografinių įrašų tvarkymo programa Mendeley:

biblio

Mendeley išsaugo bibliografinius įrašus iš bibliotekų katalogų, tinklalapių ar duomenų bazių. Sukauptus įrašus galima panaudoti rengiant rašto darbus: vieno mygtuko paspaudimu įsiterpia citavimo nuorodos tekste ir pagal pasirinktą citavimo stilių automatiškai suformuojamas literatūros sąrašas.

 

2. Patogus PDF dokumentų skaitymas, tvarkymas

Ši programa leidžia įkelti PDF dokumentus, žymėti juose tekstą ar rašyti pastabas, komentarus. Visi atlikti žymėjimai išsaugomi, todėl jais galima dalintis su kitais arba išspausdinti kartu su dokumentu.

 

3. Itin paprasta išsaugoti informacijos šaltinių bibliografinius įrašus ir visateksčius dokumentus

Įrašus galima rūšiuoti į katalogus pagal temas arba kitus požymius, redaguoti, atlikti įrašų paiešką. Programa turi įrankį įterpiamą į naršyklę (Web Importer), kuris surastą šaltinį lengvai išsaugo Mendeley. Taip pat rašant rašto darbą MS Word programoje galima įterpti nuorodas į šaltinius tekste bei parengti literatūros sąrašą.

 

SVARBU!


Prie savo Mendeley paskyros galima prisijungti ir tuose kompiuteriuose, kuriuose neįdiegta Mendeley programa

2. Paskyros sukūrimas

 
Mendeley paskyros sukūrimo žingsniai:

 

1. Pirmą kartą jungiantis reikia sukurti asmeninę paskyrą (Sign In).

2. Įveskite savo elektroninį paštą.

3. Įvedus reikiamus duomenis, sukuriama Mendeley asmeninė paskyra. Spaudžiame „Continue“.

continue

4. Atsidariusiame lange galite pasirinkti: ar norite įsidiegti Mendelely programą į savo asmeninį kompiuterį, ar norite naudoti internetinę Mendeley versiją.

Norėdami įsidiegti programą į kompiuterį, dešiniame šone spaudžiame ant mygtuko „Download Mendeley for free“.

Norėdami naudotis programos internetine versija, spauskite „My Library“.

3. Programos funkcijų reikšmės

Pagrindinės Mendeley programos funkcijų reikšmės:

reikšmės

1 – pridėti naują įrašą

2 – visi įkelti įrašai

3 – vartotojo sukurti aplankai

4 – matomi esantys įkelti įrašai

5 – įkeltų įrašų paieška

6 – įrašo metaduomenys (detali informacija)

4. Įrašų įkėlimas

1. Pertempkite failą ar aplanką

Kai straipsnį PDF formatu jau turite išsisaugoję savo kompiuteryje jį tiesiog pertempkite į Mendeley programos langą.

2. Pridėkite konkretų failą.

Įrašus galite įkelti ir naudodamiesi +Add references funkciją:

 
  • Import file(s) – įrašų įkėlimas iš kompiuterio.
  • Import forder(s) – įkelti aplanką su įrašais išsaugotais kompiuteryje.
  • Import library – įkelti literatūrą  į Mendeley BibTeX, EndNote XML arba RIS failo formatu.
  • Set up watched folder – galima pasirinkti aplanką savo kompiuteryje, kuriame saugojame PDF leidinius. Visi ir nauji failai šiame aplanke bus automatiškai importuojami į Mendeley.
  • Add reference manually – įrašų įkėlimas rankiniu būdu.
3. Interneto įskiepis į naršyklę Mendeley Web Importer įrašus įkelia tiesiogiai iš interneto. Pirmiausia jį reikia įdiegti į naršyklę.
 
web importer

5. PDF failų skaitymas

Mendeley Reference Manager turi PDF failų skaityklę, kurioje galima pasižymėti svarbiausias teksto vietas pasirinktomis spalvomis, parašyti pastabų.

Paspauskite du kartus ant norimo įrašo, dešinėje pusėje esančioje bibliografinių metaduomenų skiltyje susiraskite užrašą „Read“ ir spustelėkite jį – tekstas bus atvertas PDF failų skaityklėje.

Į Mendeley integruotas dirbtinio intelekto įrankis Reading Assistant GenAI, skirtas padėti vartotojams greičiau ir efektyviau 
susipažinti su PDF formato moksliniais straipsniais.

Reading Assistant GenAI galimybės

  • Pateikia PDF straipsnio santrauką ir atsako į vartotojo klausimus, remdamasis tik konkretaus dokumento 
    turiniu.
  • Atsakymuose pateikiamos tiesioginės citatos iš teksto. Jas pasirinkus, dokumente automatiškai pažymimi 
    atitinkami fragmentai.
  • Atsakymai generuojami dirbtinio intelekto: jie yra trumpi ir pagrįsti teksto ištraukomis.

Apribojimai

  • Įrankis negali apdoroti turinio, kuris nėra teksto dalis (pvz., lentelių, paveikslų, papildomų failų, žurnalo 
    informacijos ir pan.).
  • Pokalbių istorija nėra saugoma.
  • Nemokamoje versijoje galima užduoti iki 5 klausimų per mėnesį; neribotas naudojimas galimas tik su 
    mokamu planu.

TEKSTO ŽYMĖJIMAS SPALVOMIS IR PASTABŲ RAŠYMAS

Mendeley programa suteikia galimybę pažymėti tekstą tam tikra spalva (išsirinkite norimą spalvą ir spustelėkite įrankių juostoje esančią piktogramą Highlight) ar parašyti pastabą (spustelėkite įrankių juostoje esančią piktogramą Note)

6. Įskiepio įdiegimas į MS Word programoje

Rašant rašto darbą ir norint jame cituoti mokslinius šaltinius, turite į MS Word įdiegti įskiepį Mendeley Cite for Microsoft Word:

1. Programoje Mendeley Reference Manager įrankių juostoje pasirinkite Tools ir Install Mendeley Cite for Microsoft Word.

2. MS Word programoje pasirinkite Insert / My add-ins.  Suraskite Mendeley Cite programą ir spauskite Add.

 

7. Cituojamo šaltinio nuoroda

Norėdami įterpti cituojamo šaltinio nuorodą tekste:

1. Nustatykite pelės kursorių ten, kur norite, jog būtų įterpta cituojamo šaltinio nuoroda.

2. Iš Mendeley Cite pažymėkite norimą įterpti nuorodą ir spauskite mygtuką „Insert 1 citation“.

8. Literatūros sąrašo sudarymas

Norint automatiškai sudaryti literatūros sąrašą reikia spragtelėti ant trijų taškiukų ir Insert Bibliography.

Mendeley Cite leidžia keisti nuorodų citavimo stilių tekste ir literatūros sąraše. 

Norėdami pasirinkti naują citavimo stilių, spauskite Citation Settings ir Change citation style. 

9. Naudota ir rekomenduojama literatūra

Mendeley Guides [interaktyvus]. 2026 [žiūrėta 2026-01-22]. Prieiga per: https://www.mendeley.com/guides